Jumat, 26 Juli 2013

Apa Bahasa Cinanya Foto-foto sendiri?


大家,你好!(halo semua!)
 Hari ini saya akan membahas kosakata bahasa cina yaitu 自拍(zìpāi). Akhir-akhir  ini  di media social seperti facebook, twitter, dll banyak sekali pengguna yang mengabadikan kenangannya melalui sebuah foto lalu mengunggahnya di media social. Selain itu, media social merupakan tempat menyimpan alternative selain menyimpan di hardisk. Jadi, jika sewaktu-waktu file di hardisk hilang kan masih ada di facebook. 
Namun belakangan ini ada kecenderungan lain, Foto berfungsi bukan sebagai instrument menyimpan memori tapi sebagai wadah untuk mengekspresikan diri terutama ekspresi wajah. Saya sering sekali melihat berbagai foto yang terfokus pada wajah terutama, dengan pose cemberut, manyun, dll  . Mereka berfoto menggunakan kamera HP, lalu mengunggahnya ke facebook. Atau dengan kata lain foto narsis yakni dengan mengarahkan kamera di depan wajah kemudian memasang muka imut dan jepret tak lupa mengunggahnya ke facebook..

Nah, dalam bahasa cina ada istilah untuk menunjukkan kondisi taking picture by self  yaitu自拍.  Mari kita berlatih menggunakannya dalam kalimat.
我喜欢自拍。我是一个自恋的人。自信的。哈哈哈
Aku suka foto-foto sendiri. Aku adalah seseorang yang sangat narsis.  Percaya diri! Hahahha

Nah mungkin, contohnya seperti ini! Meskipun posenya manyun begitu, yang penting tetep kece. Seperti yang penulis tulis di atas, narsis dan percaya diri! Hahahah





 


2 komentar:

  1. wo hen xi huan paopu laoshi,hahahaha Alhamdulillah sudah saya follow blognya laoshi xiao m m , thanks ya sudah berkunjung mbak, Kok aneh dari jurusan jepang kok suka mandarin?

    BalasHapus
  2. wah apa itu "paopu"? iya nih...saya suka keduanya ko. pengen bisa dua dua nya hahaha..eh, makasih ya .follbackkk....

    BalasHapus